O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de doses de nitrogênio (N) e de inoculação de Rhizobium tropici em feijoeiro cultivado no sistema plantio direto, em sucessão ao milho safrinha consorciado com Urochloa brizantha (Syn. Brachiaria bryzantha) ou Urochloa ruziziensis (Syn. Brachiaria ruziziensis). Dois experimentos foram conduzidos, durante dois anos agrícolas, em Latossolo Vermelho distroférrico. Utilizou-se o delineamento de blocos ao acaso, em parcelas subdivididas, com quatro repetições. As parcelas foram constituídas pela inoculação ou não de R. tropici nas sementes, e as subparcelas por quatro doses de N (0, 35, 70 e 140 kg ha-1). Foram feitas avaliações quanto ao número de nódulos por planta, matéria seca de nódulos, teor de N na folha, matéria seca da parte aérea, N acumulado na parte aérea, número de vagens por planta e produtividade de grãos. As variáveis avaliadas, em geral, não foram influenciadas pela inoculação de R. tropici. O acréscimo das doses de N diminuiu a nodulação e aumentou a produção de matéria seca, o teor e o acúmulo de N da parte aérea do feijoeiro. A produtividade de grãos do feijoeiro foi pouco influenciada pela adubação nitrogenada.

The objective of this work was to evaluate the effect of nitrogen (N) doses and Rhizobium tropici inoculation on common bean grown under no-tillage system, after second-crop winter corn intercropped with Urochloa brizantha (Syn. Brachiaria bryzantha) or Urochloa ruziziensis (Syn. Brachiaria ruziziensis). Two experiments were performed during two agricultural years, on a dystroferric Haplorthox. A randomized block design was used in split plots, with four replicates. The plots were constituted of absence or presence of seed inoculation with R. tropici, and the subplots were constituted of four N doses (0, 35, 70, and 140 kg ha-1). Evaluations were made for the number of nodules per plant, nodule dry matter, N-leaf content, shoot dry matter, shoot-accumulated N, number of pods per plant, and grain yield. The evaluated variables were not affected by seed inoculation with R. tropici. Increasing doses of N fertilization decreased nodulation, and increased dry matter yield, N content and N accumulation of common bean aerial parts. Common bean grain yield was little influenced by N fertilization.